霍尼韋爾UNISIM 仿真技術榮獲《控制工程》雜志“編輯選擇獎”
                                      ----UniSim? Design的固態(tài)和動態(tài)建模技術博得好評
　                                                                                            霍尼韋爾中國　供稿
　　中國北京2006年3月27日——霍尼韋爾（NYSE：HON）日前宣布其UniSim? Design過程仿真系統(tǒng)榮獲了《控制工程》雜志久負盛名的“編輯選擇獎”?！熬庉嬤x擇獎”的評選依據(jù)是產(chǎn)品為行業(yè)提供的服務、技術先進性和市場影響。
　　
　　UniSim? Design幫助工程師為工廠的設計、績效的監(jiān)測、運營的改善、業(yè)務的規(guī)劃和資產(chǎn)的管理創(chuàng)建固態(tài)和動態(tài)模型，它是霍尼韋爾仿真軟件和工程服務系列的一部分，旨在提高過程工廠在整個生命周期中的表現(xiàn)。
　　
　　“近年來，隨著配套技術進一步發(fā)展，過程仿真技術正在不斷前進。UniSim?通過提供與眾不同的高效工具，滿足了客戶對設計和仿真和需求。”《控制工程》雜志主編David Greenfield說，“從整體上看，這一系統(tǒng)的主要優(yōu)勢在于它能夠保證過程設計與關鍵業(yè)務目標保持一致?！?BR>　　Greenfield先生特別提到了UniSim?的三個關鍵功能，使其當選為本年度的獲獎產(chǎn)品：
　　·UniSim?的高速引擎支持后臺計算能力，用戶可以基于假設，立即做出響應，同時制訂決定。
　　·該解決方案支持過程控制和優(yōu)化、績效監(jiān)測和業(yè)務規(guī)劃。
　　·UniSim ? Design結合了固態(tài)和動態(tài)建模技術。動態(tài)建模技術可以建立工廠模型，評估設計的盈利能力、運行能力和安全性，改善現(xiàn)有工廠在整個生命周期中的運作。
　　
　　作為獲獎者，UniSim? Design還同時入圍了《控制工程》雜志八個“工程師選擇獎”的評選，這一獎項的最終評選結果將會在今年3月21日到23日舉行的“國際制造周”期間揭曉。除UniSim? Design外， Experion?過程知識系統(tǒng) (PKS) R300也同時獲得了《控制工程》雜志的“編輯選擇獎”
　　
　　“今年對霍尼韋爾是豐收的一年，我們?yōu)檫^程控制行業(yè)提供的產(chǎn)品和服務得到了眾多認可，”霍尼韋爾過程控制部總裁Jack Bolick說，“榮獲兩項‘編輯選擇獎’肯定了我們員工的創(chuàng)新思想。UniSim?是這種創(chuàng)新思想的完美體現(xiàn)，因為它最大限度地提高了我們廣大客戶現(xiàn)有工廠運作的價值?！?BR>　　霍尼韋爾國際（Honeywell International）是一家營業(yè)額達280億美元的多元化高科技和制造企業(yè)，在全球，其業(yè)務涉及：航空產(chǎn)品和服務，樓宇、家庭和工業(yè)控制技術，汽車產(chǎn)品，渦輪增壓器，以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位于美國新澤西州莫里斯鎮(zhèn)，公司股票在紐約、倫敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易。霍尼韋爾是構成道瓊斯工業(yè)指數(shù)的30支股票之一，也是標準普爾500家指數(shù)的股票之一。如需更多信息，請訪問網(wǎng)址：。
　　
　　霍尼韋爾過程控制部隸屬于霍尼韋爾自動化和控制解決方案部，是提供產(chǎn)品和服務解決方案的全球領導者，致力于改善企業(yè)效率和盈利能力，支持標準化進程，保持家庭、樓宇和工業(yè)中安全舒適的環(huán)境。如需過程控制部有關的更多信息，請訪問網(wǎng)址：。
　　
　　此發(fā)布包含的前瞻性聲明基于1934年證券交易法第21E節(jié)的規(guī)定，還包括對未來業(yè)務運作、經(jīng)營業(yè)績和市場條件的聲明。以上前瞻性聲明具有商業(yè)預測固有的風險和不確定性，這在我們的證券交易法檔案中有進一步說明。

（轉載）