優(yōu)異的質量和出色的設計…兩者可能同時出現(xiàn)嗎？位于北萊茵維斯特法倫的設計中心授予Werma公司的42型不銹鋼燈塔――國際公認的紅點獎。來自35個國家的2000個競爭者參與了該獎項的角逐，這也表明該獎項在全球范圍內具有相當高的權威性。只有那些最好的，最具有創(chuàng)新性的，并且設計定位精準的產品才會被認可。Werma第一次參加了這個競爭，就立刻與那些國際設計精英中的精英們站在了一起。

    這次獎項之所以會讓人覺得那么不可思議是因為這座塔完完全全是由Werma研發(fā)部的設計師Timo Schōttle發(fā)明的，而不是出自于其它著名設計制作室的作品。該獎項將于2005年7月4日在位于埃森的阿爾托劇院的典禮上頒發(fā)。獲獎者的產品會在7月5日至7日在名為“創(chuàng)新設計2005 ― 紅點獎：產品設計” 這個特殊的展覽會上展出。8月則會在埃森的紅點設計博物館展出。這些作品將被這座世界上最大的當代作品博物館久遠收藏。

獲獎作品:
Werma信號燈塔42型

    Werma使用更有吸引力的不銹鋼設計開始生產新的發(fā)光二級管信號燈塔，以此來擴大已經很成功的信號塔項目。42型信號塔就是一個技術與藝術完美組合的極好例子。這種設計簡潔的發(fā)光二級管信號燈塔能夠顯示出2種或3種被定義好的狀況。當沒有信號時，你就能看到信號塔非?！翱帷钡抹D清晰的透明圓頂。根據信號的活動情況，不同的顏色會顯示在塔上。

    42型信號塔可以持續(xù)使用50，000個小時而且耗電量非常小，使得它不僅經濟而且持久，價廉物美。使用PLC可以用低于500毫安的電流觸發(fā)信號。

230/231 經濟型發(fā)光二極管信號燈

    許多情況下，需要體積小但又極為明亮的信號燈。無論空間多么有限，可以讓人看的一清二楚的信號是最優(yōu)先考慮的。230和231型安裝信號燈就是二種為了滿足上述需求而應運而生的具有價格優(yōu)勢的經濟型發(fā)光二極管信號燈。 230型具有一個短的M20螺絲，它特別適合安裝在一些很小的空間里，比如液壓開關或者位置開關。231型則具有一個M22螺絲，它適用在控制面板或開關設備上。這二種裝有二極管發(fā)光器的信號燈都具有著極好的發(fā)光度，而這一切都應該歸功于具有新型光發(fā)射技術的發(fā)光二極管。這種有效的成本以及創(chuàng)新解決方法采用了最先進的技術，并且可以更有效地抵抗震動和機械磨損。它簡潔的設計和IP65的防護功能完全能夠滿足室內外不同的使用要求。

209/219 持續(xù)/發(fā)光二極管/閃光信號燈

    Werma的信號燈都有著自己的特征：現(xiàn)代設計，IP等級65的高保護性以及豐富的類型。信號燈家族200現(xiàn)在更加是多才多藝：新的209和219是專門為管狀基座安裝而設計的，它們非常便于安裝，完全不需要拆除周圍的任何零部件。
    209和219已經有持續(xù)發(fā)光型、持續(xù)型發(fā)光二極管、閃光信號燈3種類型產品提供給顧客。209型的特點是它緊湊的外形以及很低的圓頂，而219型跟它的區(qū)別就是它有一個很高的圓頂。
    兩種型號都在燈塔基座上配有一個組合型B 15D插口。 CAGE CLAMP?技術保證安全、有效以及簡單的連接將電纜的銅線夾持住。

420-425 光/聲信號組合燈塔

    Werma準備通過加入信號組合來擴大成功的420產品系列。光信號和一個高音信號可以被組合在一起一個90mm直徑的產品內。信號可以由各種途徑引發(fā)，也就是說光和聲音元素可以按任何需要的順序來激活，或者同時激活。除了基座，支架裝備也已有貨供應?；念伾珵榱粱疑?/P>

    光信號元件比如發(fā)光二極管常亮信號燈或者閃光信號燈都已經有貨供應。聲音元件比如蜂鳴器，多音調汽笛或者喇叭也有現(xiàn)貨供應。蜂鳴器有著持續(xù)不斷的聲音，也有脈沖式的音調。多音汽笛可以調節(jié)成8種不同的聲音，而且音量可以高達100分貝。喇叭是一種高科技產品，它的使用壽命可以達到5000小時，比一般的喇叭長10倍。它的音量也是可以調節(jié)的。

142 高復合音報警器和閃光/復合音調組合

    聲音信號不僅在工業(yè)領域得到應用，而且在商業(yè)領域也開始廣泛應用, 不管是自動化工廠還是在合適的建筑物里。
    Werma新的多音汽笛142提供42種不同的音調和頻率來實現(xiàn)不同范圍內的應用――可以分別表示安全狀態(tài)或極端危險。多音汽笛142提供國際標準音調的選擇。另外，信號的持續(xù)時間是可以自己設定的，也就是說可以精確的設定開關警報聲音，經電壓輸入可以產生3種聲音。音量可以根據環(huán)境聲音來設定，最高為120分貝。很多應用需要用光信號來增強聲音信號。Werma的新光－聲組合帶來了最佳解決方案：多音汽笛142組合一個強力氙閃光燈。這種閃光多音汽笛具有最高3.5Ws的閃光能量，而且，24V的版本提供4種不同的閃光頻率。聲音信號和光信號同時也可以分開觸發(fā)。

    多音汽笛以及光－聲組合報警器的殼體是由高強度ABS塑料制成。它們都是用螺栓連接起來的。

646/840 AS-界面端口在KombiSIGN 70+71上的應用

    為了滿足更多需求，Werma的Rietheim-Weilheim設計的信號塔提供一種AS端面接口。根據AS端面接口標準2.11，可以為62種模塊設定AS端面接口地址。每個信號塔可以由三種信號觸發(fā)。KombiSIGN 70和KombiSIGN 71信號塔系列都擁有一個輔助的24V電壓可以使用。這個基本可以滿足大部分情況下的應用。由于半導體開關的應用，它實際上是無磨損的。
    模塊內部的可以讓用戶輕松使用的滑動開關切換不同的電源供給模式，即可以用來從外部的24伏輔助電源或者從旁邊的綜合性總線中為信號塔提供所需的能源。如果是外部供應，信號塔燈塔的每一層都需要一個5瓦的白織燈泡；如果是從總線來的內部輔助電壓，可以為信號元件提供最高200毫安的電流。
    一個發(fā)光二極管顯示板可以用于提供診斷功能以及以及顯示外部的額外電壓。它附有一個地址槽，可以保護所有參數免遭外部信號的干涉。

KombiSIGN 70+71和KombiSIGN 71上的USB端面接口

    即使沒有可編程控制器PLC或者控制系統(tǒng)，很多實際的操作情況仍然需要應用信號。新的帶有USB接口的末端元件可以通過電腦非常容易的被激活。帶有USB接口的末端元件不需要另外的能源供應，也不需要其他的硬件，因為它是基于標準化接口的。KombiSIGN 70和71都帶有這種元件。Kompakt 71發(fā)光二極管燈塔也帶有擁有綜合USB末端元件的高集成信號塔。USB接口通常被應用在呼叫中心，自動結帳系統(tǒng)或監(jiān)測測試站的數據。

KombiSIGN 70 + 71 GSM傳送元件

    機器停工期導致產品成本加劇，損失時間成本，錢和精力。WermaRietheim 信號技術的最新發(fā)明讓你可以把機器停工期降低至最少，并且可以讓你非常輕易的增加產量。
    小孩子都可以安裝全球移動系統(tǒng)傳送元件，操作起來也是同樣的簡單，并且它有著豐富靈活的應用。如果安裝在WermaKombiSIGN信號塔上，全球移動系統(tǒng)傳送元件就是有著巨大功效的最佳附件。您只需要準備一部移動電話以及一張SIM卡就可以操作它了。如果你的機器出了故障，傳送元件就會給你的電話發(fā)送一份文本信息。這樣一來不管你在什么地方什么時候，都可以保證防止出現(xiàn)長時間的產量損失。

    我們新的全球移動系統(tǒng)傳送元件擁有更多的功能。您不再需要站在機器旁并且可以更有效的監(jiān)控時間。只要您的電話開著，那么您就一直能獲得信息，知道情況－ 在路上，在家里或者是周末！這不僅僅是方便，甚至可以讓您有機會外出旅行。如果您想關掉電話，那么您可以事先通過遠程詢問來獲知您的機器設備是否良好運行著。.

可自動調節(jié)音量的發(fā)聲模塊

    改變機器產生的背景噪音通常會使聲音信號的應用變的復雜。另一方面，光信號有時不會被注意到如果裝在機器操作人員的視線范圍以外。

    可以自我調節(jié)音量輸出的音響模塊提供了一種新的思路。通過對噪音程度的測量，警報會自我調節(jié)聲音輸出達到跟周圍噪音一樣的等級。它會發(fā)出悅耳的聲音來覆蓋周圍的噪音。因此，在發(fā)聲器旁邊的人不會受到額外的噪音干擾。
這種智能型發(fā)聲模塊將會在漢諾威展覽會上首次亮相。

EUCHNER-USA 安士能（美國）現(xiàn)在開始代理Werma產品

    美國安士能宣布將Werma的信號燈塔及其它產品加入到安士能的自動化、安全以及人機控制等產品一起展示。Werma，歐洲市場信號燈生產以及光，聲信號技術的領導者，同樣也給安保產品提供信號設備。

    從1950年開始，Werma通過產品的加強和創(chuàng)新不斷地在提升供應能力。KombiSIGN信號燈系列提供各種不同特性的產品以及附件，包括完整的安裝備件，燈具選擇，各種燈光效果，可選擇的聲音元素以及其他關鍵部件?；贙ombiSIGN特有的全球移動系統(tǒng)傳送元素，它可以為任何機器提供遠程診斷。這個特征可以提高產量同時還能降低機器的停工期，此外還能讓操作者可以保持最大的自由度。并且，自我調節(jié)音量輸出模塊可以改變聲音等級來改變周圍噪音區(qū)域－ 以此來保證人們可以聽到信號但是又不會被刺激到。美國安士能與Werma信號技術產品創(chuàng)新的悠久歷史互補并因此增強它的座右銘“不僅僅是安全”。更多信息請瀏覽網站

雙閃警示燈 838

    無論是在機械工程設備或是警報系統(tǒng)－如今可以在很廣范圍內看到閃光警示燈的應用。 Werma在有了這個想法后就開始加入強力的雙閃光信號燈來擴大已有的產品范圍。
    這種雙閃光警示燈在現(xiàn)代化設計和高強光這些細節(jié)上很突出。這種15Ws的高閃光能力由2個連續(xù)的閃光生成。高質量的IP65級別保護外殼保證了用戶可以選擇在戶外使用。用戶可以很容易地將雙閃光警示燈838裝在機器或者支架上。強力的不銹鋼金屬絲護罩可以保護閃光燈免受故意的或者是意外的損害。這種保護罩也可以很好的安裝在已經裝好的雙閃光信號燈上。

用于學校和工廠的高音喇叭

Werma三音警示喇叭172

    通常由于很大的背景噪音，因此也需要很大聲的信號音調在各種各樣的位置中來表示各種不同的事件，比如工廠和學校里休息的開始和結束，或者是危險狀況的警報。所以大聲的警報器或者信號示警裝置主要的被應用在了這樣的情況下。Werma很樂意來介紹它的新型警示喇叭172，它使用了旋律優(yōu)美的三種示警聲音，并具有新的吸引人的外殼。

    由于它具有IP65的保護等級，使它既適用于室內比如學校建筑物、禮堂、電影院和辦公室，也適用于戶外比如運動場、工廠場地和游泳池等。這些運用在現(xiàn)代建筑學和全部美學印象中扮演著一個越來越重要的角色。

    Werma三音警示喇叭172的現(xiàn)代創(chuàng)新設計通過不斷的進步已經可以滿足新的要求。隱藏的調整螺絲釘額外的改善了整體效果。

    這個通用的警示喇叭的聲音可以達到100分貝。Werma電子三音警示喇叭172能夠不間斷使用，它也能通過時間中繼設備或定時器開關來啟動。由于它具有抗沖擊性的塑料外殼，因此它非常牢固，可以很好的避免故意的或者意外的損害。

Vandalism 旋轉警示燈的保護

    旋轉的閃光燈主要用于戶外應用。在一些應用中，例如自動門、造船廠或者商業(yè)的車輛，由于容易接近而被損壞的可能性也隨之加大。

    堅固的不銹鋼防護罩對國際性的惡意破壞和意外破壞提供了保護。這種防護罩也能容易的對已經安裝的警示燈提供保護。

    防護罩適用于Werma公司的旋轉反射信號燈883和使用三透鏡技術的更為敏感的旋轉信號燈884。當然，這種防護罩也可以使用于更小的信號燈的防護，例如新的發(fā)光二極管信號燈829系列。