引言：英維思宣布為KBR公司提供SimSci? PRO/II?全面仿真軟件。作為煉油行業(yè)領(lǐng)先的仿真解決方案之一，PRO/II軟件是流程設(shè)計、改造和運行分析的全面仿真解決方案。英維思將加強KBR公司在煉油廠的全面優(yōu)化解決方案。

　　2013年10月8日，中國北京——致力于為全球主要行業(yè)提供最先進的工業(yè)軟件、系統(tǒng)和控制設(shè)備的全球領(lǐng)先提供商――英維思(Invensys)宣布，已經(jīng)與KBR公司簽署了一項多年期、價值數(shù)百萬美元的合同，為其提供SimSci? PRO/II?仿真軟件。

　　根據(jù)企業(yè)許可協(xié)議的條款，英維思將提供PRO/II穩(wěn)態(tài)仿真軟件幫助KBR對其流程技術(shù)進行準確的建模，這些流程技術(shù)將應(yīng)用于KBR提供給其客戶的工程設(shè)計以及該公司授權(quán)給烴加工行業(yè)的技術(shù)。此外，在從以前的模型向新的軟件進行轉(zhuǎn)換的過程中，英維思還將提供現(xiàn)場指導來協(xié)助KBR。

　　(英維思PRO/II軟件能夠準確地建模煉油流程，以達到敏捷的決策制定。本圖中，該軟件模擬了一個原油蒸餾塔。)

　　英維思設(shè)計、仿真和優(yōu)化副總裁Tobias Scheele博士說：“在進行PRO/II軟件標準化之前，KBR從以前的仿真工具向新的軟件進行轉(zhuǎn)換時需要新的功能來支持。我們英維思的開發(fā)人員和KBR團隊攜手合作，令他們能夠更加準確地建模并快速地將他們的流程技術(shù)交付給市場。我們非常高興能為KBR提供這些新的功能，以及提供手把手的指導和現(xiàn)場工程服務(wù)來幫助他們成功實現(xiàn)轉(zhuǎn)換。我們期待雙方能夠達成長期的、互惠互利的合作伙伴關(guān)系。”

　　作為煉油行業(yè)領(lǐng)先的仿真解決方案之一，PRO/II軟件是流程設(shè)計、改造和運行分析的全面仿真解決方案。該軟件擁有超過45年的研發(fā)基礎(chǔ)，并且擁有重油建模的專有相關(guān)性。

　　KBR技術(shù)公司總裁John Derbyshire說：“我們認同英維思對煉油和石化行業(yè)的堅定承諾。這一相互協(xié)作的關(guān)系和他們在轉(zhuǎn)換過程中提供的寶貴協(xié)助將幫助我們繼續(xù)為全球客戶以及其他利益相關(guān)者安全地交付關(guān)鍵項目。”

　　英維思將在其北美軟件大會和技術(shù)支持研討會上展示PRO/II技術(shù)，這次大會涵蓋了該公司的Avantis、 SimSci和Wonderware軟件產(chǎn)品。該活動將于10月15日至17日在美國德克薩斯州達拉斯的阿納托利希爾頓酒店舉行。如需了解更多相關(guān)信息和注冊參會，請訪問：。

　　關(guān)于英維思(Invensys)

　　英維思是一家全球性科技公司，與一系列范圍廣泛的工業(yè)和商業(yè)客戶攜手合作，設(shè)計和提供先進的技術(shù)幫助優(yōu)化他們的運營績效和盈利能力。從煉油廠和發(fā)電站到采礦企業(yè)、食品和飲料企業(yè)以及電器制造企業(yè)，英維思市場領(lǐng)先的軟件、系統(tǒng)和控制令客戶能夠?qū)ζ洚a(chǎn)品和流程進行監(jiān)控、控制和實現(xiàn)自動化，進而最大限度地提升安全性、效率、可靠性和易用性。

　　關(guān)于KBR

　　KBR是一家全球性的工程、建筑和服務(wù)公司，為能源、烴、電力、工業(yè)、民用基礎(chǔ)設(shè)施、礦產(chǎn)、政府服務(wù)和商業(yè)市場提供支持。

　　Invensys、Invensys標識、Avantis、PRO/II、SimSci和Wonderware均為屬于英維思集團、旗下子公司或者附屬機構(gòu)所有的商標。所有其它品牌和產(chǎn)品名稱均為各自所有權(quán)人所有的商標。

（轉(zhuǎn)載）