2014年8月3日，云南省昭通市魯?shù)榭h發(fā)生6.5級地震。為救助地震中的受災群眾、支援受災地區(qū)重建，株式會社日立制作所(執(zhí)行役社長兼COO：東原 敏昭)與日立(中國)有限公司(董事長：小久保 憲一)決定向受災地區(qū)捐助100萬元人民幣。

　　日立對地震中的受災群眾致以最衷心的慰問，祝愿受災地區(qū)早日恢復重建。

　　■關于日立集團

　　日立作為一家擁有廣泛事業(yè)領域的集團企業(yè)，致力于發(fā)展包括基礎設施系統(tǒng)、信息?通信系統(tǒng)、電力系統(tǒng)、建筑機械、高性能材料、汽車系統(tǒng)、健康管理等在內(nèi)的社會創(chuàng)新事業(yè)。日立集團在全球擁有約32萬名員工，2013年度的合并銷售額達到9兆6,162億日元(約934億美元)。

　　■日立在中國

　　中國是日立最為重要的市場之一。截至2014年3月底，日立在中國已擁有177家集團企業(yè)，正式員工約46,400人。2013年度(2013年4月1日至2014年3月31日)，日立集團在中國市場的銷售額達到1兆736億日元(約104億美元)，占日立集團全球總銷售額的11%。

　　日立致力于通過“社會創(chuàng)新事業(yè)”為中國的資源循環(huán)和低碳經(jīng)濟建設做出積極的貢獻。

（轉(zhuǎn)載）