伊頓與橫河在CENTUM VP R6.01 項(xiàng)目上達(dá)成合作， 為CENTUM VP R 6.01 的I/O 設(shè)備提供MTL4500系列本安隔離柵。
動力管理公司伊頓今天宣布其一直在為橫河公司 (Yokogawa) 研發(fā)下一代綜合生產(chǎn)控制系統(tǒng) CENTUM VP R6.01 提供幫助。橫河公司想要開發(fā)一套新系統(tǒng)，此系統(tǒng)要擁有本安的萬能輸入/輸出 (I/O) 模塊，從而可以在系統(tǒng)配置和工程方面實(shí)現(xiàn)更高效率;因?yàn)橐令D公司 Crouse-Hinds 部門MTL分部在危險(xiǎn)區(qū)域的本安設(shè)備和安全區(qū)過程控制應(yīng)用方面擁有豐富經(jīng)驗(yàn)，所以橫河公司聯(lián)系我們探討相關(guān)事宜。
伊頓Crouse-Hinds 部門 MTL 營銷總監(jiān) Riccardo Codega 說道：“我們和橫河公司一直以來都有很好的合作關(guān)系，在過去 20 多年間，我們在全球范圍內(nèi)不同的項(xiàng)目上都曾進(jìn)行了合作，所以我們很高興能夠再次與其在CENTUM VP R6.01 項(xiàng)目上完成合作。我們與客戶緊密合作以了解他們對萬能 I/O模件的要求，并且向他們推薦了我們的 MTL4500系列本安隔離柵，此款隔離柵適用于所有環(huán)境下運(yùn)行。我們的底板式隔離柵最初就是針對系統(tǒng)供應(yīng)商而設(shè)計(jì)的，所以非常適合這種DCS的應(yīng)用。”
橫河公司在過程控制儀器、分散型控制系統(tǒng) (DCS) 和測試及測量儀表行業(yè)處于領(lǐng)先地位。早在 1975 年，其就推出了首款 CENTUM 系統(tǒng)，之后一直應(yīng)用最新技術(shù)對此系統(tǒng)進(jìn)行改進(jìn)。
橫河公司意識到當(dāng)今生產(chǎn)廠家在提高靈活性和改善過程效率方面所面臨的挑戰(zhàn)，同時(shí)公司也需要確保安全運(yùn)營，所以想要開發(fā)一個本安萬能 I/O 模塊，從而可以使用戶減少安裝和配置控制系統(tǒng)所需的時(shí)間。
橫河公司工業(yè)自動化平臺業(yè)務(wù)部副總裁小西信彰說道：“因?yàn)镸TL在本安領(lǐng)域有極佳的口碑和豐富技術(shù)，所以我們選擇和伊頓 MTL 進(jìn)行合作。此家公司在業(yè)界受到廣泛認(rèn)可，是一家十分重要的供應(yīng)商，我們信賴該公司，相信其能為我們提供高品質(zhì)并且安全的解決方案?！?/FONT>
作為 CENTUM VP R 6.01 的一部分，橫河公司擴(kuò)展了對控制系統(tǒng)組件起到關(guān)鍵性作用的 I/O 設(shè)備的范圍，主要特征之一就是全新的 N-IO 現(xiàn)場 I/O 設(shè)備，這些設(shè)備上都配備了能夠輕松處理多種I/O 信號的 I/O 模塊。因此，有了此設(shè)備，將不再需要按照它們所傳輸?shù)男盘柖鴮/O 模塊進(jìn)行更換，從而可以減少重新接線的工作量，降低所占空間以及安裝時(shí)間和相關(guān)成本。
伊頓的MTL產(chǎn)品專家還額外增加了診斷特性和功能，從而將線路故障檢測集成至橫河公司的系統(tǒng)之中。如今，可以在控制系統(tǒng)內(nèi)提供通道層級的診斷，從而可以幫助用戶避免裝置停車并提高工廠的生產(chǎn)水平。
MTL4500 系列隔離柵的一個重大優(yōu)勢就是其底板不再需要獲得本安認(rèn)證?，F(xiàn)場側(cè)連接線位于隔離柵模塊的上方，所以不再需要任何額外認(rèn)證，這一點(diǎn)在全球范圍內(nèi)被廣泛認(rèn)可。其結(jié)果就是在應(yīng)用中簡化了工廠的審批流程。
MTL4500 隔離柵是一款小巧的集成解決方案，可實(shí)現(xiàn)靈活的機(jī)柜布局。隔離柵采用了先進(jìn)的線路設(shè)計(jì)、通用組件集合以及創(chuàng)新性的隔離轉(zhuǎn)換器結(jié)構(gòu)，大大降低了安全柵的功耗，并提高了安裝密度。采用 16 mm厚度的設(shè)計(jì)，能夠減輕隔離柵的重量并且加大了安裝密度。
伊頓的 MTL4500 隔離柵即插即用，可以輕松進(jìn)行使用和配置，因而能夠簡化項(xiàng)目工程工作并降低安裝和維護(hù)成本。此設(shè)計(jì)基于已得到驗(yàn)證的現(xiàn)有技術(shù)，可以為生產(chǎn)工廠和過程行業(yè)(包括油氣、化工、化學(xué)制品和制藥)提供可靠的解決方案。
伊頓繼續(xù)與橫河公司緊密合作開發(fā)控制系統(tǒng)，這些控制系統(tǒng)能夠提高安全性和運(yùn)營效率，并且可在其控制系統(tǒng)和現(xiàn)場設(shè)備之間實(shí)現(xiàn)更佳的協(xié)同效應(yīng)，從而為客戶提供更優(yōu)化的操作環(huán)境。此款產(chǎn)品不僅能夠提高生產(chǎn)效率，同時(shí)還可對生產(chǎn)控制系統(tǒng)的維護(hù)、安全儀表系統(tǒng)、可編程控制器、所有現(xiàn)場設(shè)備和其他組件進(jìn)行優(yōu)化，從而能夠降低成本并確保運(yùn)營的長期穩(wěn)定性。
MTL 產(chǎn)品為伊頓 Crouse-Hinds 產(chǎn)品組合的一部分，可以為過程控制行業(yè)提供杰出的電子儀表和保護(hù)性能。主要應(yīng)用領(lǐng)域包括本安、現(xiàn)場總線、工業(yè)網(wǎng)絡(luò)、浪涌保護(hù)、HMI及顯示系統(tǒng)、氣體分析及警報(bào)管理。
（轉(zhuǎn)載）
