● 瑞世軻(Uwe Raschke)和Michael Bolle博士將于2021年6月30日退休、離開博世集團董事會
● 股東和監(jiān)事會對瑞世軻和Michael Bolle博士多年來對博世集團所作出的貢獻表示感謝
● 博世集團首席執(zhí)行官沃爾克馬爾·鄧納爾博士將接任首席技術官(CTO)一職并領導首席數(shù)字官辦公室
● Stefan Hartung博士將接管博世集團質量管理工作
● Christian Fischer博士除現(xiàn)有職責外，還將負責博世集團消費品業(yè)務板塊
德國斯圖加特——自2021年6月30日起，在博世集團任職數(shù)十年的瑞世軻(Uwe Raschke，63歲)和Michael Bolle博士(59歲)將離開博世集團董事會。瑞世軻將正式退休，而Michael Bolle博士則辭去相關職務，以在高科技及創(chuàng)業(yè)領域謀求發(fā)展。
瑞世軻(Uwe Raschke)
Michael Bolle博士
股東和監(jiān)事會對瑞世軻和Michael Bolle博士多年來對博世集團所作出的貢獻表示感謝。“瑞世軻在公司內外均有著重大貢獻。一方面，他在博世率先倡導新的管理手段和敏捷工作法。另一方面，瑞世軻視消費者需求為產品和服務開發(fā)的早期關注點，提升并鞏固了用戶體驗，使之成為公司獲得成功的一個重要因素?！?博世集團董事會主席鄧納爾博士表示，“博世集團消費品業(yè)務領域積極向上的發(fā)展態(tài)勢及其所負責地區(qū)業(yè)務的大幅增長，在很大程度上需要歸功于瑞世軻。此外，他曾負責將前合資公司博西家用電器和西門子家電成功整合至博世集團旗下?！?/FONT>
瑞世軻自2008年7月起擔任博世集團董事會成員，最初在上海工作并負責亞太地區(qū)業(yè)務。自2013年以來，他一直負責博世集團包括電動工具和家電事業(yè)部在內的消費品業(yè)務板塊，并協(xié)調歐洲、中東和非洲地區(qū)業(yè)務活動。瑞世軻最初于1984年加入博世，已在博世工作超過35年。
“作為博世集團CTO和CDO，Michael Bolle系統(tǒng)性地推動了博世的數(shù)字化和技術轉型，并將技術和產品戰(zhàn)略與IT戰(zhàn)略緊密結合，從而為博世從創(chuàng)新物聯(lián)網公司轉型為領先的人工智能公司奠定了重要基礎。” 鄧納爾博士說道，“這其中包括建立了博世人工智能中心，在蒂賓根建設新的人工智能園區(qū)以及為2萬名員工提供人工智能培訓。此外，Michael Bolle還引入了博世《AI道德準則》，有助于推進社會公眾對于人工智能的探討?！?/FONT>
自2018年7月以來，Michael Bolle博士一直是博世集團董事會成員，以及首席技術官(CTO)和首席數(shù)字官(CDO)。Bolle擁有工程學博士學位，于1992年加入博世，至今已在博世工作超過25年，僅在1999年至2003年擔任高科技初創(chuàng)公司創(chuàng)始人期間有所間斷。
羅伯特·博世工業(yè)信托公司管理合伙人兼博世集團監(jiān)事會主席弗朗茨·菲潤巴赫(Franz Fehrenbach)補充道：“監(jiān)事會和股東對瑞世軻和Michael Bolle多年來為公司作出的突出貢獻表示感謝。他們以自己的遠見卓識和奉獻精神為博世集團的銳意進取貢獻了力量，在集團的積極發(fā)展中發(fā)揮了重要作用。我們對兩位表示衷心的感謝?！?/FONT>
董事會重組自2021年7月1日起生效
董事會內部重新分配了職責。鄧納爾博士將接替Bolle的CTO 一職。在2018年年中以前，鄧納爾博士曾同時擔任首席技術官和首席數(shù)字官。Bolle 目前負責的博世集團質量管理工作將由 Stefan Hartung 博士( 55 歲)接任。Stefan Hartung 博士是博世集團董事會成員以及汽車與智能交通技術業(yè)務部門主席。
博世集團董事會主席鄧納爾博士
Stefan Hartung 博士
Christian Fischer 博士( 52 歲)將接替瑞世軻負責包括電動工具和家電事業(yè)部在內的消費品業(yè)務板塊，并負責協(xié)調歐洲、中東、非洲以及東南亞和澳大利亞的業(yè)務活動。Christian Fischer擁有經濟學博士學位，是博世集團董事會成員，負責能源與建筑技術業(yè)務板塊。與此同時，他還是博世集團首席業(yè)績官。
Christian Fischer博士
新任首席數(shù)字官
自2021年7月1日起，Tanja Rückert博士(51歲)將擔任博世集團首席數(shù)字官。Rückert博士擁有化學博士學位，于 2018 年 7 月加入博世，目前負責博世集團智能建筑事業(yè)部。她是軟件、物聯(lián)網和工業(yè)4.0領域的國際知名專家。Tanja Rückert在擔任首席數(shù)字官之后，將直接匯報給鄧納爾博士。其職責范圍將包括博世集團信息系統(tǒng)和服務、物聯(lián)網和數(shù)字化、Bosch.IO Connect以及Bosch.IO X、住宅物聯(lián)網服務，以及軟件和數(shù)字化解決方案業(yè)務部門。
Tanja Rückert博士
（轉載）
