12月8日，西門子（中國）有限公司工業(yè)自動化與驅(qū)動技術(shù)集團(tuán)（IA&DT）宣布對其兩個運(yùn)營公司 - 西門子機(jī)械傳動（天津）有限公司（SMDT）和威能極風(fēng)力驅(qū)動（天津）有限公司(WDST), 增加5億人民幣以上的投資。該投資將在未來三到五年內(nèi)完成，用于對這兩個運(yùn)營公司進(jìn)行工廠擴(kuò)建。新增面積約35000平方米，計(jì)劃生產(chǎn)專供高速鐵路和地鐵項(xiàng)目的配套減速機(jī)和專門針對中國市場設(shè)計(jì)的風(fēng)能齒輪箱。在經(jīng)濟(jì)下滑背景下的大手筆增資更加昭顯西門子對中國市場的堅(jiān)定信心和承諾。
西門子股份公司驅(qū)動技術(shù)集團(tuán)首席執(zhí)行官何睿祺（Klaus Helmrich）表示：“中國是西門子驅(qū)動技術(shù)集團(tuán)全球最重要的市場之一。隨著SMDT、WDST和西門子電氣傳動有限公司在天津不斷發(fā)展，天津已經(jīng)成為我們在海外最大的機(jī)械傳動生產(chǎn)基地。盡管面臨全球范圍內(nèi)的經(jīng)濟(jì)下滑，我們對中國市場的增長前景仍然充滿信心。對這兩家運(yùn)營公司的增資決定顯示了我們與當(dāng)?shù)乜蛻艉褪袌龉餐砷L的決心?！?/FONT>
西門子（中國）有限公司IA&DT高級副總裁王海濱說：“作為西門子在中國的業(yè)務(wù)支柱，IA&DT一直致力于通過提供豐富的產(chǎn)品、系統(tǒng)和服務(wù)推進(jìn)中國的產(chǎn)業(yè)升級。 我們產(chǎn)品在各個行業(yè)的成功應(yīng)用幫助我們的客戶提高了生產(chǎn)力。對此我們孜孜以求，而對天津增加投資使得我們能夠更好的實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)?！?/FONT>
西門子是在今天和天津市北辰區(qū)科技園區(qū)簽署對SMDT和WDST合作備忘錄的簽字儀式上宣布這一消息的。SMDT和WDST都座落于北辰區(qū)科技園區(qū)。包括天津市常務(wù)副市長楊棟梁、副市長王治平、北辰科技園區(qū)主任趙建華在內(nèi)的天津市政府領(lǐng)導(dǎo)，以及西門子德國總部和中國的高層管理人員、SMDT和WDST的管理層出席了簽字儀式。
SMDT，原弗蘭德機(jī)電傳動（天津）有限公司，由全球領(lǐng)先的動力傳動設(shè)備制造商弗蘭德集團(tuán)于1996年成立。2005 年，西門子IA&DT收購弗蘭德，原弗蘭德機(jī)電傳動（天津）有限公司更名為西門子機(jī)械傳動（天津）有限公司，成為西門子IA&DT的運(yùn)營公司。其產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于輕工、建材、礦山、電力、冶金、港口裝卸、化工及環(huán)保等行業(yè)。
WDST于2006年投入運(yùn)營，擁有先進(jìn)的工藝技術(shù)和生產(chǎn)線，提供從機(jī)械傳動設(shè)備到電氣設(shè)備、控制系統(tǒng)在內(nèi)的產(chǎn)品集成的創(chuàng)新系統(tǒng)，幫助風(fēng)力發(fā)電生產(chǎn)商加強(qiáng)在飛速發(fā)展和變化的風(fēng)電市場的競爭力。
西門子驅(qū)動技術(shù)集團(tuán)近年來不斷增加對在津的三家運(yùn)營公司的投資。在SMDT和WDST的投資目前達(dá)到了2.2億美元，是當(dāng)初的31倍。
西門子在中國
西門子是中國深受喜愛并廣受尊敬的企業(yè)公民。早在1872年，西門子公司即向中國提供了第一臺指針式電報機(jī)，由此成為最早與中國進(jìn)行合作的跨國企業(yè)先驅(qū)。一百多年來，西門子以其卓越的技術(shù)成就、不懈的創(chuàng)新追求、出眾的品質(zhì)和可靠性以及不斷加強(qiáng)的國際性在業(yè)界獨(dú)樹一幟。迄今為止，西門子在中國已經(jīng)建立了90多家運(yùn)營企業(yè)，在61個城市建立了地區(qū)辦事處，涵蓋了西門子工業(yè)、能源和醫(yī)療等所有業(yè)務(wù)領(lǐng)域。西門子遍及中國的業(yè)務(wù)組織及區(qū)域總經(jīng)理和省級總經(jīng)理使公司更好地把握市場脈搏、了解本地信息，更加有效的滿足客戶的需求。西門子在中國擁有超過43,000名高素質(zhì)的員工，是在華擁有員工數(shù)最多的外商投資企業(yè)之一。今天，西門子將其環(huán)保業(yè)務(wù)組合與創(chuàng)新解決方案全面投入到與中國的合作中，彰顯其致力于幫助中國實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的堅(jiān)定決心。在2008財(cái)年，西門子中國實(shí)現(xiàn)銷售收入570億元人民幣，新訂單額655億元人民幣。
西門子工業(yè)自動化與驅(qū)動技術(shù)集團(tuán)（IA&DT）在中國
作為工業(yè)自動化領(lǐng)域世界領(lǐng)先的供應(yīng)商，西門子工業(yè)自動化與驅(qū)動技術(shù)集團(tuán)（IA&DT）是西門子在華業(yè)務(wù)的支柱。該集團(tuán)在制造自動化和過程自動化領(lǐng)域提供創(chuàng)新、可信賴和高質(zhì)量的產(chǎn)品、系統(tǒng)、解決方案和服務(wù)。IA&DT在中國擁有9200多名員工、13家運(yùn)營公司和60多個辦事處。集團(tuán)致力于中國的工業(yè)自動化的發(fā)展，在鋼鐵、機(jī)械、冶金、食品、飲料、包裝、汽車、化工和能源等領(lǐng)域發(fā)揮了積極的作用。集團(tuán)擁有一個全國熱線系統(tǒng)，可為客戶提供24小時服務(wù)。
（轉(zhuǎn)載）
